# Juez Aggie Norregard · registros de asilo del tribunal de inmigración de Santa Ana

En los años fiscales 2021–2025, 81 de 485 registros de asilo con concesión o denegación bajo el código de juez AEN en Santa Ana fueron concesiones (16,70%) y 404 fueron denegaciones (83,30%). En los mismos años, el tribunal registró 28,71% y la cifra nacional fue 37,33%. Datos de EOIR hasta el 2026-08-31; los registros pasados no predicen el resultado de un caso individual.

## Detalles estructurados de las medidas

Los demás resultados registrados quedan fuera del denominador de concesiones o denegaciones.

| Detalles estructurados de las medidas | Periodo | Resumen | Estado | Unidad | Numerador / denominador |
| --- | --- | ---: | --- | --- | --- |
| Concesiones · `headline.grants` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 81 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Denegaciones · `headline.denials` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 404 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Registros de concesión o denegación · `headline.n` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 485 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Proporción de concesiones · `headline.recorded_grant_share` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 16.7 | Valor numérico publicado · `available` | Porcentaje · `percent` | 81 / 485 |
| Concesiones · `court.grants` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 3226 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Denegaciones · `court.denials` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 8010 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Registros de concesión o denegación · `court.n` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 11236 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Proporción de concesiones · `court.recorded_grant_share` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 28.71 | Valor numérico publicado · `available` | Porcentaje · `percent` | 3226 / 11236 |
| Concesiones · `national.grants` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 137380 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Denegaciones · `national.denials` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 230615 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Registros de concesión o denegación · `national.n` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 367995 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Proporción de concesiones · `national.recorded_grant_share` | Años fiscales 2021–2025 combinados (`fy2021_2025`) · 2020-10-01 – 2025-09-30 | 37.33 | Valor numérico publicado · `available` | Porcentaje · `percent` | 137380 / 367995 |
| Concesiones · `latestPartialYear.grants` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 14 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Denegaciones · `latestPartialYear.denials` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 629 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Registros de concesión o denegación · `latestPartialYear.n` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 643 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Proporción de concesiones · `latestPartialYear.recorded_grant_share` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 2.18 | Valor numérico publicado · `available` | Porcentaje · `percent` | 14 / 643 |
| Concesiones · `latestPartialYear.court.grants` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 322 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Denegaciones · `latestPartialYear.court.denials` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 7269 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Registros de concesión o denegación · `latestPartialYear.court.n` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 7591 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Proporción de concesiones · `latestPartialYear.court.recorded_grant_share` | Año fiscal 2026 (`annual:2026`) · 2025-10-01 – 2026-08-31 · Período parcial | 4.24 | Valor numérico publicado · `available` | Porcentaje · `percent` | 322 / 7591 |
| Procedimientos de audiencia preliminar · `hearingSchedule.masterProceedings` | 2026-08 (`2026-08`) · 2026-09 – 2029-08 | 1034 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |
| Procedimientos de audiencia individual · `hearingSchedule.individualProceedings` | 2026-08 (`2026-08`) · 2026-09 – 2029-08 | 485 | Valor numérico publicado · `available` | Registros de procedimientos · `proceeding_records` | — / — |

- `headline.grants`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `headline.denials`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `headline.n`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `headline.recorded_grant_share`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `court.grants`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `court.denials`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `court.n`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `court.recorded_grant_share`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `national.grants`: Población: `{"kind":"national","scope":"all_source_courts_same_period","attribution":"institution"}`; Fuentes: eoir:national; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `national.denials`: Población: `{"kind":"national","scope":"all_source_courts_same_period","attribution":"institution"}`; Fuentes: eoir:national; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `national.n`: Población: `{"kind":"national","scope":"all_source_courts_same_period","attribution":"institution"}`; Fuentes: eoir:national; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `national.recorded_grant_share`: Población: `{"kind":"national","scope":"all_source_courts_same_period","attribution":"institution"}`; Fuentes: eoir:national; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.grants`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.denials`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.n`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.recorded_grant_share`: Población: `{"kind":"judge","scope":"primary_court_summary","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:judge-records; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.court.grants`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.court.denials`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.court.n`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `latestPartialYear.court.recorded_grant_share`: Población: `{"kind":"court","scope":"same_court_same_period","attribution":"institution","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:court-history; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/methodology#historical-grant-share).
- `hearingSchedule.masterProceedings`: Población: `{"kind":"judge","scope":"recorded_hearing_schedule_not_completed_results","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:hearing-schedules; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/hearings).
- `hearingSchedule.individualProceedings`: Población: `{"kind":"judge","scope":"recorded_hearing_schedule_not_completed_results","attribution":"source_code_association","judgeCode":"AEN","courtCode":"SNC"}`; Fuentes: eoir:hearing-schedules; [Periodo](https://asylumcompass.com/es/hearings).

## Cobertura de la edición de origen

Hay registros de asilo con fecha y concesiones o denegaciones registradas. Consúltelos abajo por tribunal y año fiscal.

- Registros de procedimientos asociados (`source_proceedings`): 8241
- Procedimientos vinculados a solicitudes de asilo (`asylum_proceedings`): 3965
- Tipo de caso excluido (`excluded_case_type`): 0
- Vínculo de caso incoherente excluido (`excluded_case_join`): 0
- Resultados contradictorios excluidos (`excluded_conflicting_outcomes`): 5
- Procedimientos de asilo elegibles (`eligible_asylum`): 3960
- Fecha de finalización ausente (`missing_completion`): 982
- Fecha de finalización inválida (`invalid_completion`): 0
- Posterior a la fecha de corte (`after_cutoff`): 0
- Registros de asilo elegibles con fecha (`dated_asylum`): 2978
- Resultado de solicitud ausente (`missing_outcome`): 1283
- Fecha y resultado ausentes (`missing_outcome_and_date`): 967
- Registros con fecha sin resultado (`dated_missing_outcome`): 316
- Concesiones (`grants`): 97
- Denegaciones (`denials`): 1074

La cobertura es independiente del período del resumen y de todos los filtros actuales de registros.

Las fechas de finalización ausentes y los resultados ausentes son independientes y pueden solaparse; no los sume.

Un campo vacío no demuestra un estado pendiente, la ausencia de una decisión ni fechas de servicio.

## Identidad

`{"kind":"judge","status":"confirmed","linkage":"linked","attribution":"source_code_association_not_decision_authorship","evidenceRefs":["eoir:judge-directory","eoir:judge-coverage"]}`

## Advertencias

- Un código de juez identifica al juez asignado; estos registros no prueban quién decidió cada solicitud.
- Los tribunales se muestran por separado y nunca se agrupan.
- La proporción de concesiones registradas es concesiones divididas entre concesiones más denegaciones; los demás resultados quedan fuera del denominador.
- Los registros pasados no predicen un caso individual.

## Procedencia

```json
{
 "officialListing": {
  "courts": [
   {
    "code": "SNC",
    "name": "Santa Ana",
    "url": "https://asylumcompass.com/es/court/santa-ana"
   }
  ],
  "checkedOn": "2026-09-16",
  "source": "https://www.justice.gov/eoir/find-immigration-court-and-access-internet-based-hearings"
 }
}
```

```json
{
 "primaryCourt": {
  "code": "SNC",
  "name": "Santa Ana",
  "url": "https://asylumcompass.com/es/court/santa-ana"
 }
}
```

```json
{
 "headline": {
  "period": "fy2021_2025",
  "label": "los años fiscales 2021–2025",
  "grants": 81,
  "denials": 404,
  "n": 485,
  "grantShare": 16.7,
  "denialShare": 83.3,
  "interval95": [
   13.65,
   20.28
  ],
  "smallSample": false
 }
}
```

```json
{
 "court": {
  "grants": 3226,
  "denials": 8010,
  "n": 11236,
  "grantShare": 28.71
 }
}
```

```json
{
 "national": {
  "grants": 137380,
  "denials": 230615,
  "n": 367995,
  "grantShare": 37.33
 }
}
```

```json
{
 "latestPartialYear": {
  "fiscalYear": 2026,
  "through": "2026-08-31",
  "grants": 14,
  "denials": 629,
  "n": 643,
  "grantShare": 2.18,
  "court": {
   "grants": 322,
   "denials": 7269,
   "n": 7591,
   "grantShare": 4.24
  }
 }
}
```

```json
{
 "comparableJudgeCodes": {
  "count": 27,
  "minimum": 9.85,
  "maximum": 81.46,
  "median": 27.23,
  "rule": "Códigos de juez del mismo tribunal con al menos 100 registros de concesión o denegación en el mismo período"
 }
}
```

```json
{
 "hearingSchedule": {
  "court": "SNC",
  "courtName": "Santa Ana",
  "edition": "2026-08",
  "from": "2026-09",
  "to": "2029-08",
  "masterProceedings": 1034,
  "individualProceedings": 485
 }
}
```

```json
{
 "recordCoverage": {
  "courts": 13,
  "firstFiscalYear": 2020,
  "lastFiscalYear": 2026,
  "courtYears": 20
 }
}
```

## Fuentes

- `eoir:judge-records`: officialUrl: https://fileshare.eoir.justice.gov/EOIR%20Case%20Data.zip; releaseId: eoir-2026-08-judge-records-v2; manifestUrl: https://asylumcompass.com/judge-record-data/eoir-2026-08-judge-records-v2/manifest.json; sourceSha256: 0a409ce1b175532df7bb2f0c58d06dd20fa6b4d904d749fde7df1b038ac498e2; dataThrough: 2026-08-31
- `eoir:judge-coverage`: officialUrl: https://fileshare.eoir.justice.gov/EOIR%20Case%20Data.zip; releaseId: eoir-2026-08-judge-source-coverage-v1; manifestUrl: https://asylumcompass.com/judge-source-coverage-manifest.json; payloadUrl: https://asylumcompass.com/judge-source-coverage.json; sourceSha256: 0a409ce1b175532df7bb2f0c58d06dd20fa6b4d904d749fde7df1b038ac498e2; payloadSha256: f2bc6bec383091017dd7a15441cc1cbd8e0d954b7ae23a27c5571a8abae22fb4; dataThrough: 2026-08-31
- `eoir:court-history`: officialUrl: https://fileshare.eoir.justice.gov/EOIR%20Case%20Data.zip; releaseId: eoir-2026-08-population-history-v1; manifestUrl: https://asylumcompass.com/history-data/manifest.json; sourceSha256: 0a409ce1b175532df7bb2f0c58d06dd20fa6b4d904d749fde7df1b038ac498e2; payloadSha256: f42c20bae34ffbb64b68bf8d9fd2baa6d962908a414acaae1a2ffc6f34d63fd5; dataThrough: 2026-08-31
- `eoir:national`: officialUrl: https://fileshare.eoir.justice.gov/EOIR%20Case%20Data.zip; releaseId: eoir-2026-08-court-dispositions-v5; manifestUrl: https://asylumcompass.com/data/eoir-2026-08-court-dispositions-v5/manifest.json; sourceSha256: 0a409ce1b175532df7bb2f0c58d06dd20fa6b4d904d749fde7df1b038ac498e2; dataThrough: 2026-08-31
- `eoir:judge-directory`: officialUrl: https://www.justice.gov/eoir/find-immigration-court-and-access-internet-based-hearings; checkedOn: 2026-09-16
- `eoir:hearing-schedules`: officialUrl: https://fileshare.eoir.justice.gov/EOIR%20Case%20Data.zip; releaseId: eoir-2026-08-judge-schedules-v2; manifestUrl: https://asylumcompass.com/judge-schedule-data/eoir-2026-08-judge-schedules-v2/manifest.json; sourceSha256: 0a409ce1b175532df7bb2f0c58d06dd20fa6b4d904d749fde7df1b038ac498e2; dataThrough: 2026-08-31

[HTML canónico](https://asylumcompass.com/es/judge/aggie-norregard-aen) · [Representación JSON](https://asylumcompass.com/es/judge/aggie-norregard-aen.json)

## Cita

AsylumCompass. “Juez Aggie Norregard · registros de asilo del tribunal de inmigración de Santa Ana.” https://asylumcompass.com/es/judge/aggie-norregard-aen

eoir-2026-08-judge-records-v2 · eoir-2026-08-judge-source-coverage-v1 · eoir-2026-08-population-history-v1 · eoir-2026-08-court-dispositions-v5 · eoir-2026-08-judge-schedules-v2

Datos hasta: 2026-08-31
