# Fuentes de datos de asilo e inmigración

Rastree cada cifra publicada hasta su fuente oficial y la edición de datos con fecha.

[HTML canónico](https://asylumcompass.com/es/sources)

<a id="source-index"></a>

## Índice de fuentes

- [Datos públicos CASE de EOIR](#source-case): Registros guardados de procedimientos, solicitudes, audiencias y apelaciones de EOIR. La edición no indica un período único de registros. [Explorar estas medidas](https://asylumcompass.com/es/explore) · [Metodología de los datos](https://asylumcompass.com/es/methodology)
- [Carga oficial de tribunales de inmigración](#source-workload): Recepciones, completados e inventario pendiente nacionales oficiales. FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30. [Carga de trabajo de los tribunales](https://asylumcompass.com/es/duration#workload)
- [Órdenes oficiales en ausencia](#source-absence): Órdenes nacionales oficiales de expulsión en ausencia. FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30. [Registros de incomparecencia](https://asylumcompass.com/es/in-absentia)
- [Carga oficial BIA](#source-bia): Carga oficial de todas las categorías de apelación de BIA. FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30. [Apelaciones ante la BIA](https://asylumcompass.com/es/bia)
- [Directorio oficial de tribunales](#source-court-directory): Contactos de tribunales en el directorio guardado. Información del tribunal observada el 2026-09-14. [Directorio de tribunales en texto](https://asylumcompass.com/es/courts#court-list) · [Buscar un tribunal por código postal](https://asylumcompass.com/es/zip)
- [Aplazamientos oficiales de audiencias](#source-hearing-adjournments): Aplazamientos por medio; separados de los calendarios guardados. FY2018–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30. [Aplazamientos de audiencias por modalidad](https://asylumcompass.com/es/hearings#adjournments)
- [Recuentos nacionales oficiales de mociones](#source-motions): Mociones de tribunales y total separado de mociones de BIA. FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30. [Mociones nacionales](https://asylumcompass.com/es/motions#national)
- [Casos UAC pendientes oficiales](#source-uac-pending): Inventario de casos UAC pendientes en cada punto de reporte. FY2016–FY2025 · inventarios al cierre del año fiscal; FY2026 · punto de reporte 2026-06-30. [Casos UAC pendientes](https://asylumcompass.com/es/children#pending)
- [Duración oficial de casos UAC](#source-uac-duration): Medianas publicadas de casos UAC pendientes y completados. Año fiscal 2026 · 2026-06-30. [Tiempo pendiente y de finalización UAC](https://asylumcompass.com/es/children#duration)
- [Directorio oficial de audiencias de jueces](#source-judge-directory): Nombres, funciones y listados de jueces en tribunales comprobados. Listados de jueces observados en la fecha de comprobación del directorio. [Jueces de inmigración](https://asylumcompass.com/es/judges)
- [Directorio del mapa de tribunales](#source-court-map-directory): Direcciones, ubicaciones y observaciones operativas guardadas para el mapa de tribunales. Observaciones del mapa; los puntos geográficos no establecen la sede legal. [Mapa de tribunales](https://asylumcompass.com/es/courts#court-map)
- [Asignaciones oficiales de códigos postales a tribunales](#source-zip-routing): Asociaciones postales guardadas; no determinan la sede legal. La fuente no indica una fecha de vigencia para las asignaciones postales. [Buscar un tribunal por código postal](https://asylumcompass.com/es/zip) · [Mapa de tribunales](https://asylumcompass.com/es/courts#court-map)
- [Listados de precedentes AG/BIA · 27](#source-precedents-27): Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA. Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones. [Citas de precedentes](https://asylumcompass.com/es/precedents)
- [Listados de precedentes AG/BIA · 28](#source-precedents-28): Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA. Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones. [Citas de precedentes](https://asylumcompass.com/es/precedents)
- [Listados de precedentes AG/BIA · 29](#source-precedents-29): Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA. Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones. [Citas de precedentes](https://asylumcompass.com/es/precedents)
- [Listados de precedentes AG/BIA · 30](#source-precedents-30): Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA. Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones. [Citas de precedentes](https://asylumcompass.com/es/precedents)
- [Registros de asilo de USCIS](#source-uscis): Estadísticas nacionales históricas de solicitantes principales. FY2015–FY2024 completos; FY2025 solo hasta el 2025-05-22. [Registros de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis)
- [Estadísticas de oficinas de asilo de USCIS · FY2022](#source-uscis-office-fy2022): Estadísticas históricas de oficinas de asilo que presentan informes. FY2022, 12 meses informados. [Oficinas de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis/offices)
- [Estadísticas de oficinas de asilo de USCIS · FY2023](#source-uscis-office-fy2023): Estadísticas históricas de oficinas de asilo que presentan informes. FY2023, 12 meses informados. [Oficinas de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis/offices)
- [Estadísticas de oficinas de asilo de USCIS · FY2025](#source-uscis-office-fy2025): Estadísticas históricas de oficinas de asilo que presentan informes. FY2025, 3 meses informados. [Oficinas de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis/offices)
- [Informe de todos los formularios de USCIS · FY2026Q3](#source-uscis-national-fy2026q3): Actividad trimestral nacional I-589 e inventario al cierre del trimestre. FY2026Q3 (trimestre y acumulado del año por separado). [Registros de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis)
- [Localizador oficial de oficinas de asilo de USCIS](#source-uscis-office-directory): Observaciones del directorio de ubicaciones actuales, separadas de las oficinas históricas de reporte. Contactos de oficinas y lugares de entrevista observados al comprobar el directorio. [Oficinas de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis/offices)
- [Informe de todos los formularios de USCIS · FY2026Q1](#source-uscis-national-fy2026q1): Actividad trimestral nacional I-589 e inventario al cierre del trimestre. FY2026Q1. [Registros de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis)
- [Informe de todos los formularios de USCIS · FY2026Q2](#source-uscis-national-fy2026q2): Actividad trimestral nacional I-589 e inventario al cierre del trimestre. FY2026Q2. [Registros de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis)
- [Lista de proveedores de ayuda legal](#source-legal-help): Contactos de proveedores y condiciones de servicio indicadas. Edición de 2026-07 de la lista de proveedores. [Buscar ayuda legal cualificada](https://asylumcompass.com/es/find-help)
- [Límites ZCTA del Census 2020](#source-census-zcta): Áreas postales de referencia; aproximaciones geográficas, no jurisdicción de tribunales. Geografía cartográfica de 2020. [Mapa de tribunales](https://asylumcompass.com/es/courts#court-map)
- [Límites estatales del Census 2020](#source-census-states): Contornos estatales simplificados en los mapas. Geografía cartográfica de 2020. [Mapa de tribunales](https://asylumcompass.com/es/courts#court-map) · [Oficinas de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis/offices#office-map)
- [Geocodificación de direcciones del Census](#source-census-geocoder): Puntos aproximados de mapa para direcciones publicadas de oficinas USCIS. Coincidencias de rangos de direcciones; no son coordenadas oficiales de entradas. [Oficinas de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis/offices#office-map)

<a id="s-choose-a-source-then-check-its-edition"></a>

## Elija una fuente y compruebe su edición

El índice relaciona los archivos oficiales con las páginas que los usan. La cobertura oficial describe la edición; los períodos mostrados y de comparación describen la selección del sitio y pueden ser más limitados. Ediciones de datos publicadas identifica los paquetes del sitio. Ediciones de fuentes y comprobaciones distingue cobertura de registros, publicación, obtención, observaciones guardadas y comprobaciones posteriores. Metodología explica los cálculos y Definiciones explica las unidades y los estados sin datos.

- [Metodología de los datos](https://asylumcompass.com/es/methodology)
- [Definiciones](https://asylumcompass.com/es/definitions)
- [Actualizaciones de datos](https://asylumcompass.com/es/updates)

<a id="s-eoir-public-case-data"></a>

## Datos públicos CASE de EOIR

La extracción CASE guardada contiene 173,279,536 registros aceptados en 98 tablas. Las ediciones y huellas identifican los archivos utilizados; la descarga en línea puede cambiar.

- [Detalles de edición y huella](https://asylumcompass.com/es/sources#source-case)

<a id="s-downloads-and-file-identity"></a>

## Descargas e identidad de los archivos

El archivo oficial CASE es una descarga gubernamental grande: unos 4,55 GB para la edición fijada de 2026-08; la URL activa puede ofrecer otra edición. Los JSON y manifiestos del sitio son descargas separadas. Compruebe la edición, el corte y SHA-256 antes de reproducir un cálculo. Una suma de comprobación identifica los bytes del archivo, no la integridad ni la exactitud de los registros gubernamentales.

- [Ediciones de datos publicadas](https://asylumcompass.com/es/sources#published-data-editions)
- [Detalles de edición y comprobaciones](https://asylumcompass.com/es/sources#source-checks)

<a id="s-court-routing-and-current-information"></a>

## Asignación geográfica e información actual

La tabla postal guardada contiene 42,116 códigos postales activos. Las asignaciones postales, los contactos de tribunales y las ubicaciones del mapa tienen observaciones separadas; no establecen la sede legal ni garantizan las condiciones operativas actuales.

- [Detalles de edición y huella](https://asylumcompass.com/es/sources#source-zip-routing)

<a id="s-census-geography"></a>

## Geografía del Censo

Los límites cartográficos ZCTA de 2020 ofrecen referencias geográficas. 33,777 códigos postales activos coinciden con una ZCTA; 8,339 solo permiten consulta. Estas áreas aproximadas no establecen la sede legal.

- [Detalles de edición y huella](https://asylumcompass.com/es/sources#source-census-zcta)

<a id="s-official-bia-statistics"></a>

## Estadísticas oficiales de la BIA

La serie oficial de carga incluye todas las categorías de apelación. Debe mantenerse separada de las poblaciones IJ Case Appeal más limitadas del sitio.

- [Detalles de edición y huella](https://asylumcompass.com/es/sources#source-bia)

<a id="s-uscis-and-legal-help-sources"></a>

## Fuentes de USCIS y ayuda legal

Los recuentos nacionales de solicitudes I-589 de USCIS proceden del libro All Forms de FY2026Q3. La historia separada de solicitantes principales procede de la Tabla 2 del Federal Register del 2026-02-23; FY2025 es parcial hasta el 2025-05-22. Los contactos de ayuda legal proceden de la lista EOIR de 2026-07. Cada página enlaza su fuente original.

- [Registros de asilo de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis)
- [Buscar ayuda legal cualificada](https://asylumcompass.com/es/find-help)

<a id="s-asylum-records-beyond-grants-and-denials"></a>

## Registros de asilo más allá de concesiones y denegaciones

Resultados nacionales guardados de solicitudes por año de finalización del procedimiento, incluidas categorías distintas de concesión o denegación y resultados en blanco. Los campos se definen en la exportación y el diccionario de EOIR; las concesiones y denegaciones coinciden con los datos nacionales existentes.

- [Registros de asilo más allá de concesiones y denegaciones](https://asylumcompass.com/es/asylum-outcomes)

<a id="s-what-is-available"></a>

## Qué está disponible

AsylumCompass publica metodología, referencias, metadatos de versión, sumas de verificación y archivos de datos seleccionados. Las páginas de fuentes y actualizaciones enlazan las ediciones disponibles.

- [Fuentes de datos](https://asylumcompass.com/es/sources)
- [Actualizaciones de datos](https://asylumcompass.com/es/updates)
- [Metodología](https://asylumcompass.com/es/methodology)

<a id="s-what-you-can-check"></a>

## Qué puede comprobar

Los recuentos y proporciones pueden recalcularse cuando los archivos descargables contienen los registros necesarios. Las sumas de verificación identifican una versión del archivo, pero no verifican los registros gubernamentales. El código de procesamiento no está disponible públicamente; estas descargas no permiten reproducir todo el proceso desde la fuente hasta el sitio.



<a id="s-reusing-published-data"></a>

## Reutilizar los datos publicados

Los archivos agregados publicados están disponibles bajo CC0 1.0. Se agradece la atribución, pero no es obligatoria. Conserve la fuente, el período y las reglas de recuento al reutilizar cifras.

- [Licencia CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

<a id="s-what-stays-unpublished"></a>

## Qué no se publica

El sitio no publica el extracto gubernamental original, los identificadores internos de casos ni archivos privados de desarrollo.



<a id="calculation-audits-source"></a>

## Auditorías de cálculo

Estas auditorías reproducen algunas métricas publicadas con la edición especificada de EOIR de 2026-08 y sus reglas de cálculo. No verifican independientemente que la fuente incluya todos los hechos reales. La reproducción completa requiere el paquete EOIR fijado; los archivos públicos contienen fórmulas, hashes y resultados esperados sin registros de casos.

- [Auditoría del cálculo de representación](https://asylumcompass.com/audits/metrics/m10/august-2026/snc-fy2025/audit.json)
- [Auditoría del cálculo de duración](https://asylumcompass.com/audits/metrics/m12/august-2026/snc-fy2025/audit.json)
- [Auditoría del cálculo de incomparecencia](https://asylumcompass.com/audits/metrics/m18/august-2026/snc-fy2025/audit.json)
- [Auditoría del cálculo de calendarios](https://asylumcompass.com/audits/metrics/m26/august-2026/snc-sep2026/audit.json)
- [Auditoría del cálculo de mociones](https://asylumcompass.com/audits/metrics/m28/august-2026/snc-jun2025/audit.json)

<a id="s-legacy-masks-and-current-publication"></a>

## Comprobaciones anteriores y límites actuales

El counts.json histórico usaba un modelo de supresión contra reconstrucción. Sus máscaras se conservan solo para preservar esa edición. Las vistas actuales de EOIR de tribunales, jueces, nacionalidades, representación, fianza, duración, ingreso e incomparecencia usan ediciones completas verificadas de fuentes públicas; una celda antes oculta puede mostrarse ahora. Las ediciones BIA tienen ámbitos de divulgación separados: los agregados v1 conservan máscaras certificadas de celdas pequeñas y complementarias; las ediciones exactas anteriores siguen como descargas históricas y contexto separados. El certificado anterior no garantizaba protección entre ediciones ni constituye una promesa de privacidad actual.

Los registros públicos completos permiten reconstruir recuentos ocultos en tablas antiguas. Esas tablas ya no garantizan que no puedan reconstruirse. La cronología omite identificadores de casos y atributos personales.

- [Metodología de los datos](https://asylumcompass.com/es/methodology#s-legacy-masks-and-current-publication)

<a id="bia-case-data"></a>

## Datos y versión de apelaciones BIA de casos IJ

BIA v1 usa EOIR CASE de 2026-08, observado hasta el 2026-08-31; el año fiscal de decisión va del 10-01 al 09-30. El método nacional fijado es bia-decided-1 con bia-disposition-taxonomy-1; el manifiesto versionado identifica fuente, compilación y certificado de divulgación. El informe oficial de carga de todas las apelaciones EOIR usa una población más amplia y cifras separadas.

- [Biblioteca oficial EOIR CASE](https://www.justice.gov/eoir/foia-library-0)
- [Metodología BIA](https://asylumcompass.com/es/bia-methodology)
- [Manifiesto nacional certificado](https://asylumcompass.com/data/bia/eoir-2026-08-bia-public-national-v1/manifest.json)
- [Informe oficial de carga de todas las apelaciones](https://www.justice.gov/eoir/media/1344986/dl?inline=)

<a id="published-data-editions"></a>

## Ediciones de datos publicadas

Período estándar de comparación: FY2021–FY2025

- [Agregados base de EOIR](https://asylumcompass.com/data/eoir-2026-08-court-dispositions-v5/manifest.json) eoir-2026-08-court-dispositions-v5
- [Ediciones completas de agregados EOIR](https://asylumcompass.com/data/complete-editions.json) 
- [Datos de registros asociados con jueces](https://asylumcompass.com/judge-record-data/eoir-2026-08-judge-records-v2/manifest.json) eoir-2026-08-judge-records-v2
- [Series históricas de población](https://asylumcompass.com/history-data/manifest.json) eoir-2026-08-population-history-v1
- [Datos y fuentes nacionales de USCIS](https://asylumcompass.com/es/uscis) 
- [Ediciones de fuentes de oficinas USCIS · FY2022 · 2023-07-19](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/AsylumFiscalYear2022ToDateStats.xlsx)
- [Ediciones de fuentes de oficinas USCIS · FY2023 · 2023-11-01](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/asylumfiscalyear2023todatestats_230930.xlsx)
- [Ediciones de fuentes de oficinas USCIS · FY2025 · 2025-01-28](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/asylumfiscalyear2025todatestats_241231.xlsx)

<a id="source-checks"></a>

## Ediciones de fuentes y comprobaciones

La cobertura y las versiones se indican por separado de la publicación, obtención y comprobaciones posteriores. Una comprobación no amplía los registros más allá de su fecha de corte.

<a id="source-case"></a>

### Datos públicos CASE de EOIR

Se utiliza para: Registros guardados de procedimientos, solicitudes, audiencias y apelaciones de EOIR

- Cobertura disponible en el sitio: Las comparaciones de años completos usan Años fiscales 2021–2025; los historiales indican por separado sus años guardados disponibles.
- Cobertura de la fuente oficial: La edición no indica un período único de registros
- Período mostrado por AsylumCompass: Varía según la medida; los historiales de jueces y tribunales incluyen otros años
- Período estándar de comparación: FY2021–FY2025
- Edición de la fuente: 2026-08
- Fecha de corte de los datos: 2026-08-31
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16
- Huella del archivo fuente: 0a409ce1b175532df7bb2f0c58d06dd20fa6b4d904d749fde7df1b038ac498e2
- Tamaño del archivo guardado: 4555146694



La fuente estaba accesible en la última comprobación; su contenido aún no se ha comparado con esta edición

- [Biblioteca oficial FOIA](https://www.justice.gov/eoir/foia-library-0)
- [ZIP original de CASE · unos 4.55 GB](https://fileshare.eoir.justice.gov/EOIR%20Case%20Data.zip)
- [Clave de códigos EOIR](https://www.justice.gov/eoir/page/file/eoir-case-data-code-key/dl)

<a id="source-workload"></a>

### Carga oficial de tribunales de inmigración

Se utiliza para: Recepciones, completados e inventario pendiente nacionales oficiales

- Cobertura disponible en el sitio: FY2021–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Cobertura de la fuente oficial: FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16
- Huella del archivo fuente: 4fb9be7be4c072d9d2253296c24a48f784b695d10383bd6fb77ae6ecd8b7d04b



La revisión encontró el mismo archivo de la fuente

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344791/dl?inline)

<a id="source-absence"></a>

### Órdenes oficiales en ausencia

Se utiliza para: Órdenes nacionales oficiales de expulsión en ausencia

- Cobertura disponible en el sitio: FY2021–FY2025 · años fiscales completos
- Cobertura de la fuente oficial: FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2021–FY2025 · años fiscales completos
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16
- Huella del archivo fuente: 309e21732582b24398915b064c201e42a28aef0fbdd498cd808062a9daed97bd



La revisión encontró el mismo archivo de la fuente

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344881/dl?inline)

<a id="source-bia"></a>

### Carga oficial BIA

Se utiliza para: Carga oficial de todas las categorías de apelación de BIA

- Cobertura disponible en el sitio: FY2021–FY2025 · años fiscales completos
- Cobertura de la fuente oficial: FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2021–FY2025 · años fiscales completos
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16
- Huella del archivo fuente: 6dc274f7aeec9410eb2f945fc10eda375477b064166ae5ccd064aca58d40d175



La revisión encontró el mismo archivo de la fuente

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344986/dl?inline)

<a id="source-court-directory"></a>

### Directorio oficial de tribunales

Se utiliza para: Contactos de tribunales en el directorio guardado

- Cobertura de la fuente oficial: Información del tribunal observada el 2026-09-14
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16



La fuente estaba accesible en la última comprobación; su contenido aún no se ha comparado con esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/immigration-court-operational-status)

<a id="source-hearing-adjournments"></a>

### Aplazamientos oficiales de audiencias

Se utiliza para: Aplazamientos por medio; separados de los calendarios guardados

- Cobertura disponible en el sitio: FY2018–FY2025; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Cobertura de la fuente oficial: FY2018–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Fecha de corte de los datos: 2026-06-30
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 2aceadb9b3ac7a703a17081db28fd3e2e954c500d2fd95981645eface423bf11



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344966/dl?inline)
- [Tabla fuente guardada PDF](https://asylumcompass.com/statistics/hearing-adjournments-2026-07.pdf#page=1)

<a id="source-motions"></a>

### Recuentos nacionales oficiales de mociones

Se utiliza para: Mociones de tribunales y total separado de mociones de BIA

- Cobertura disponible en el sitio: FY2016–FY2025; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Cobertura de la fuente oficial: FY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30
- Fecha de corte de los datos: 2026-06-30
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 19766e6e220e67ca0f0b4f5428504521b69d810abdf3ce137823eed810bb33f8



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344926/dl?inline)
- [Tabla fuente guardada PDF](https://asylumcompass.com/statistics/motions-2026-07.pdf#page=1)

<a id="source-uac-pending"></a>

### Casos UAC pendientes oficiales

Se utiliza para: Inventario de casos UAC pendientes en cada punto de reporte

- Cobertura disponible en el sitio: FY2016–FY2025 · inventarios al cierre del año fiscal; FY2026 · punto de reporte 2026-06-30
- Cobertura de la fuente oficial: FY2016–FY2025 · inventarios al cierre del año fiscal; FY2026 · punto de reporte 2026-06-30
- Fecha de corte de los datos: 2026-06-30
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: bfd09e76537f500f50c2af87fefdc2c507eac5a1f2ab41ee4ecba22203e32182



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344946/dl?inline)
- [Tabla fuente guardada PDF](https://asylumcompass.com/statistics/uac-pending-2026-07.pdf#page=1)

<a id="source-uac-duration"></a>

### Duración oficial de casos UAC

Se utiliza para: Medianas publicadas de casos UAC pendientes y completados

- Cobertura disponible en el sitio: Año fiscal 2026 · 2026-06-30
- Cobertura de la fuente oficial: Año fiscal 2026 · 2026-06-30
- Fecha de corte de los datos: 2026-06-30
- Fecha de generación del informe: 2026-07-24
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 896dd87ae516df6dfc061f818903cf4e3ed2096e860d60a73bed6dd58b680d80



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/media/1344951/dl?inline)
- [Tabla fuente guardada PDF](https://asylumcompass.com/statistics/uac-duration-2026-07.pdf#page=1)

<a id="source-judge-directory"></a>

### Directorio oficial de audiencias de jueces

Se utiliza para: Nombres, funciones y listados de jueces en tribunales comprobados

- Cobertura de la fuente oficial: Listados de jueces observados en la fecha de comprobación del directorio
- Fecha de observación guardada: 2026-09-16
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: b1140870600a4b647f648f8814c9dbb0d0a78467c66202237b44b7e123fa4659



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/find-immigration-court-and-access-internet-based-hearings)

<a id="source-court-map-directory"></a>

### Directorio del mapa de tribunales

Se utiliza para: Direcciones, ubicaciones y observaciones operativas guardadas para el mapa de tribunales

- Cobertura de la fuente oficial: Observaciones del mapa; los puntos geográficos no establecen la sede legal
- Fecha de observación guardada: 2026-09-17
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 6a901f175a5449bde626042e8c1ed247292ea9fd4e23010ec47ac4a928ca0ea5



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/immigration-court-operational-status)

<a id="source-zip-routing"></a>

### Asignaciones oficiales de códigos postales a tribunales

Se utiliza para: Asociaciones postales guardadas; no determinan la sede legal

- Cobertura de la fuente oficial: La fuente no indica una fecha de vigencia para las asignaciones postales
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/immigration-court-operational-status)

<a id="source-precedents-27"></a>

### Listados de precedentes AG/BIA · 27

Se utiliza para: Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA

- Cobertura de la fuente oficial: Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones
- Edición de la fuente: 27
- Fecha de observación guardada: 2026-09-24
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: b7d317549c0cd3cccb14fdfb9ac802b726e6818a3802b760a9ecd98b9ff72cc3



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/volume-27)

<a id="source-precedents-28"></a>

### Listados de precedentes AG/BIA · 28

Se utiliza para: Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA

- Cobertura de la fuente oficial: Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones
- Edición de la fuente: 28
- Fecha de observación guardada: 2026-09-24
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 5045ce2b61f5f8efcf23ad9bd0dec6079b4ef3fb524b40fbbceb846e4834bc56



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/volume-28)

<a id="source-precedents-29"></a>

### Listados de precedentes AG/BIA · 29

Se utiliza para: Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA

- Cobertura de la fuente oficial: Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones
- Edición de la fuente: 29
- Fecha de observación guardada: 2026-09-24
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 390f45248f3b684ceb0052d1d7eec845d28a5ff4a4ddcf63340138f3e4e4569f



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/volume-29)

<a id="source-precedents-30"></a>

### Listados de precedentes AG/BIA · 30

Se utiliza para: Metadatos de citas y enlaces a decisiones originales de AG/BIA

- Cobertura de la fuente oficial: Volúmenes oficiales seleccionados; no es un historial completo de decisiones
- Edición de la fuente: 30
- Fecha de observación guardada: 2026-09-24
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 25ddeb2237986e734c70095d1a592067d8007fed9b9cf7ca1dbff91a747fdf26



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://www.justice.gov/eoir/volume-30)

<a id="source-uscis"></a>

### Registros de asilo de USCIS

Se utiliza para: Estadísticas nacionales históricas de solicitantes principales

- Cobertura disponible en el sitio: FY2015–FY2024 completos; FY2025 solo hasta el 2025-05-22
- Cobertura de la fuente oficial: FY2015–FY2024 completos; FY2025 solo hasta el 2025-05-22
- Fecha de publicación de la fuente: 2026-02-23
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-15
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16
- Huella del archivo fuente: e7ca2edab70754684c9860a3f86f487a72a70202abe533aa7bd7b1903bbb8bee



La revisión encontró el mismo archivo de la fuente

- [Informe oficial PDF](https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-02-23/pdf/2026-03595.pdf)

<a id="source-uscis-office-fy2022"></a>

### Estadísticas de oficinas de asilo de USCIS · FY2022

Se utiliza para: Estadísticas históricas de oficinas de asilo que presentan informes

- Trimestres verificados en esta edición: FY2022Q1 · FY2022Q2 · FY2022Q3 · FY2022Q4
- Cobertura de la fuente oficial: FY2022, 12 meses informados
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2022Q1 · FY2022Q2 · FY2022Q3 · FY2022Q4
- Edición de la fuente: FY2022 · 2023-07-19
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-17
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 6f4321358efbc22318cc93e86a86bec5796732784790799d930f0c0e151b72ad



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Libro oficial XLSX](https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/data/AsylumFiscalYear2022ToDateStats.xlsx)
- [Libro fuente guardado XLSX](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/AsylumFiscalYear2022ToDateStats.xlsx)

<a id="source-uscis-office-fy2023"></a>

### Estadísticas de oficinas de asilo de USCIS · FY2023

Se utiliza para: Estadísticas históricas de oficinas de asilo que presentan informes

- Trimestres verificados en esta edición: FY2023Q1 · FY2023Q2 · FY2023Q3 · FY2023Q4
- Cobertura de la fuente oficial: FY2023, 12 meses informados
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2023Q1 · FY2023Q2 · FY2023Q3 · FY2023Q4
- Edición de la fuente: FY2023 · 2023-11-01
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-17
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 3fe1a6c6f940ff437fa25ab3ff2353bc321785f87e92330ae674f7d459ab9b47



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Libro oficial XLSX](https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/data/asylumfiscalyear2023todatestats_230930.xlsx)
- [Libro fuente guardado XLSX](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/asylumfiscalyear2023todatestats_230930.xlsx)

<a id="source-uscis-office-fy2025"></a>

### Estadísticas de oficinas de asilo de USCIS · FY2025

Se utiliza para: Estadísticas históricas de oficinas de asilo que presentan informes

- Trimestres verificados en esta edición: FY2025Q1
- Cobertura de la fuente oficial: FY2025, 3 meses informados
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2025Q1
- Edición de la fuente: FY2025 · 2025-01-28
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-17
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: f938c732411db8957f4412266da18526269e2c375587c3dd3bdeffc2c8b6422c



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Libro oficial XLSX](https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/data/asylumfiscalyear2025todatestats_241231.xlsx)
- [Libro fuente guardado XLSX](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/asylumfiscalyear2025todatestats_241231.xlsx)

<a id="source-uscis-national-fy2026q3"></a>

### Informe de todos los formularios de USCIS · FY2026Q3

Se utiliza para: Actividad trimestral nacional I-589 e inventario al cierre del trimestre

- Cobertura disponible en el sitio: FY2026Q3
- Cobertura de la fuente oficial: FY2026Q3 (trimestre y acumulado del año por separado)
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2026Q3
- Fecha de corte de los datos: 2026-06-30
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-17
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 7e9b8fb9e89ee2f4b5815b09ed26a893101af68a15486675d8589c70a2bc5148



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Libro oficial XLSX](https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/data/quarterly_all_forms_fy2026_q3_v1.xlsx)
- [Libro fuente guardado XLSX](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/quarterly_all_forms_fy2026_q3_v1.xlsx)

<a id="source-uscis-office-directory"></a>

### Localizador oficial de oficinas de asilo de USCIS

Se utiliza para: Observaciones del directorio de ubicaciones actuales, separadas de las oficinas históricas de reporte

- Cobertura de la fuente oficial: Contactos de oficinas y lugares de entrevista observados al comprobar el directorio
- Fecha de observación guardada: 2026-09-17
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://egov.uscis.gov/office-locator/asy)

<a id="source-uscis-national-fy2026q1"></a>

### Informe de todos los formularios de USCIS · FY2026Q1

Se utiliza para: Actividad trimestral nacional I-589 e inventario al cierre del trimestre

- Cobertura disponible en el sitio: FY2026Q1
- Cobertura de la fuente oficial: FY2026Q1
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2026Q1
- Fecha de corte de los datos: 2025-12-31
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 1bf1a19cec8e754efa60d8cdbb810a84578dd1aa3aa95cf067156a816173cc85



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Libro oficial XLSX](https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/reports/quarterly_all_forms_fy2026_q1_v1.xlsx)
- [Libro fuente guardado XLSX](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/quarterly_all_forms_fy2026_q1_v1.xlsx)

<a id="source-uscis-national-fy2026q2"></a>

### Informe de todos los formularios de USCIS · FY2026Q2

Se utiliza para: Actividad trimestral nacional I-589 e inventario al cierre del trimestre

- Cobertura disponible en el sitio: FY2026Q2
- Cobertura de la fuente oficial: FY2026Q2
- Período mostrado por AsylumCompass: FY2026Q2
- Fecha de corte de los datos: 2026-03-31
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 4a5c2471aa93dff0e5c986489c7d21840d4ec40e7fbdc9924da95da76c8eea11



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Libro oficial XLSX](https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/data/quarterly_all_forms_fy2026_q2_v1.xlsx)
- [Libro fuente guardado XLSX](https://asylumcompass.com/statistics/uscis/quarterly_all_forms_fy2026_q2_v1.xlsx)

<a id="source-legal-help"></a>

### Lista de proveedores de ayuda legal

Se utiliza para: Contactos de proveedores y condiciones de servicio indicadas

- Cobertura de la fuente oficial: Edición de 2026-07 de la lista de proveedores
- Edición de la fuente: 2026-07
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-15
- Revisión de la fuente oficial: 2026-09-16
- Huella del archivo fuente: 0c62c27b68f08ae70646c56fb1663967d7de643219a399e4188c759af6fba62b



La revisión encontró el mismo archivo de la fuente

- [Informe oficial PDF](https://www.justice.gov/eoir/file/probonofulllist/download)

<a id="source-census-zcta"></a>

### Límites ZCTA del Census 2020

Se utiliza para: Áreas postales de referencia; aproximaciones geográficas, no jurisdicción de tribunales

- Cobertura de la fuente oficial: Geografía cartográfica de 2020
- Edición de la fuente: 2020
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: c69a4ede8aebebfc7ed3a98a9075c6aaa1b75d514a129bc5c662fd806d2f3d17
- Tamaño del archivo guardado: 66655314



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [ZIP de geografía oficial](https://www2.census.gov/geo/tiger/GENZ2020/shp/cb_2020_us_zcta520_500k.zip)

<a id="source-census-states"></a>

### Límites estatales del Census 2020

Se utiliza para: Contornos estatales simplificados en los mapas

- Cobertura de la fuente oficial: Geografía cartográfica de 2020
- Edición de la fuente: 2020
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: 2026-09-14
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición
- Huella del archivo fuente: 1d872779cbfa2c2bf828850664aa9593a35844205e2e4bed5aeb78affb8da050
- Tamaño del archivo guardado: 188558



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [ZIP de geografía oficial](https://www2.census.gov/geo/tiger/GENZ2020/shp/cb_2020_us_state_20m.zip)

<a id="source-census-geocoder"></a>

### Geocodificación de direcciones del Census

Se utiliza para: Puntos aproximados de mapa para direcciones publicadas de oficinas USCIS

- Cobertura de la fuente oficial: Coincidencias de rangos de direcciones; no son coordenadas oficiales de entradas
- Fecha de observación guardada: 2026-09-17
- Fecha de publicación de la fuente: La fuente no indica una fecha exacta de publicación
- Fecha de obtención o revisión de esta edición: Fecha de obtención de la fuente no registrada
- Revisión de la fuente oficial: No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición



No consta una revisión posterior de la fuente para esta edición

- [Sitio oficial de la fuente](https://geocoding.geo.census.gov/geocoder/Geocoding_Services_API.html)
