庇护通知与移民法院指引
从收到的文件或需要核实的问题开始。
本指南保留页面说明及有条件的下一步操作，不携带当前筛选、个人案件信息或服务机构名录导出。
我收到了一份文件
选择文件上印的标题，了解一般含义、应查看的细节和官方核实入口。
出庭通知书（I-862 表，NTA）
国土安全部（DHS）用 NTA 列出遣返程序中的事实主张和法律指控。这份文件用于启动程序，并不表示其中每项主张已被认定属实，也不是最终遣返令。
开庭通知（Notice of Hearing）
开庭通知告知你移民法院安排的出庭事项，可以确定或更改日期、地点、时间或开庭方式。
移民法官命令或决定
命令记录法官的决定或指示，可能涉及整个案件、某项申请、排期或程序请求。仅看标题未必能知道完整结果。
BIA 上诉委员会决定
移民上诉委员会（BIA）可以裁定上诉或动议。决定针对该项事项，不一定解决一个人移民经历中的所有问题。
EOIR-33 地址或联系方式变更表
EOIR-33/IC 用于更新移民法院的联系方式；EOIR-33/BIA 用于上诉委员会。这份表格不是把程序转到另一法院的申请。
收到其他信件？
找到签发机构、表格编号、主题、签发日期及要求的行动。EOIR 法院信件、USCIS 回执和 ICE 预约通知使用不同系统。
来信不清楚时核实什么有件事似乎不对
选择你遇到的问题，查看要核对的内容、应收集的记录和对应的官方来源。
移民法院程序的一般路径
以下为常见阶段；具体案件的实际路径由其通知和命令确定。
1. 起诉文件与法院记录
DHS 送达起诉文件并提交移民法院。NTA 说明事实主张和法律指控；开庭信息也可能另发通知。
2. 初步排期庭
通常处理初步事项、争议问题、排期和提交期限，区别于之后审理争议证据的庭审。
3. 个人审理庭
法院审理争议事项和证据。阅读法官的排期指示，并保存通知和提交记录。
4. 命令与可能的后续程序
决定可能处理某项申请，也可能要求继续程序。上诉、动议、发回和更改审理地点会产生后续阶段，但它们含义不同。
官方信息
直接前往负责法院、表格、案件信息或庇护计时问题的官方系统。
法院案件信息
EOIR 提供网上自动查询及电话 1-800-898-7180、304-625-2050。使用官方系统时准备自己的案件标识；AsylumCompass 不收集这些信息。法院文件是正式来源，部分案件的自动查询信息有限。
法院地点与运行状态
通过 EOIR 目录核实法院名称、地址、联系方式和运行状态。
联系方式变更与官方表格
使用处理事项的法院或上诉委员会对应表格，遵照提交和送达说明。
庇护工卡计时问题
EOIR 提供更正请求程序，并说明不同案件阶段对应的处理途径。