AsylumCompass
Guardados
Español

Duración de procedimientos completados y carga judicial

Vea cuánto duraron los procedimientos completados y cómo cambió la carga de trabajo de los tribunales con el tiempo.

¿Cuántos casos tiene que atender el sistema de tribunales de inmigración?

FY2026 through Q3 · último punto de informe oficial

Hasta el 2026-06-30. Los pendientes son el saldo en esa fecha; los ingresos y las finalizaciones se acumulan del 2025-10-01 al 2026-06-30.

3.469.569casos pendientes al 2026-06-30
391.145casos nuevos recibidos en lo que va del año fiscal
660.343casos finalizados en lo que va del año fiscal

El año fiscal 2026 está incompleto. Sus nueve meses de actividad no deben compararse como un año completo con 2025. El saldo nacional de casos pendientes no puede atribuirse a tribunales concretos ni predecir la fecha de una audiencia individual.

tabla oficial de carga de trabajo de EOIR · Generado 2026-07-24

FY2025 · último año fiscal completo

3.722.776Casos pendientes al cierre del año fiscal
798.808Total de finalizaciones durante el año
562.375Casos nuevos recibidos durante el año

Escala común: 0–5.000.000.

Pendientes al cierre del año

  1. 1,7MFY2021
  2. 2,1MFY2022
  3. 2,8MFY2023
  4. 3,9MFY2024
  5. 3,7MFY2025

Casos nuevos / recepciones iniciales

  1. 244KFY2021
  2. 708KFY2022
  3. 1,2MFY2023
  4. 1,8MFY2024
  5. 562KFY2025

Total de finalizaciones

  1. 116KFY2021
  2. 315KFY2022
  3. 527KFY2023
  4. 705KFY2024
  5. 799KFY2025
Las tres series comparten una escala. Los pendientes son un saldo al cierre del año fiscal; los ingresos y las finalizaciones son flujos durante el año. El saldo no es la diferencia acumulada de ambos flujos, porque los casos también salen y vuelven a entrar al inventario por otras razones.
Informe EOIR generado el 2026-07-24
FYPendientes en la fecha del informeCasos nuevos / recepciones inicialesTotal de finalizacionesFinalizaciones / recepciones inicialesCambio en casos pendientes
20211.694.255244.264115.96547,48%+142.259
20222.105.316707.529314.83144,50%+411.061
20232.811.5991.206.102526.81243,68%+706.283
20243.924.9931.783.905705.24939,53%+1.113.394
20253.722.776562.375798.808142,04%−202.217

Las finalizaciones incluyen las iniciales y posteriores; las recepciones cuentan casos nuevos. Su razón describe carga de trabajo, no predice una fecha de audiencia ni equivale necesariamente al cambio en casos pendientes.

Las apelaciones ante la Junta se cuentan como su propia serie oficial, sobre su propia población.

Explorar su tribunal

Los perfiles muestran decisiones de asilo publicadas. Para verificar casos pendientes y tendencias mensuales por tribunal se necesitan inventarios comparables con fecha; el total nacional no puede distribuirse entre tribunales.

¿Cuánto tardaron los registros históricos?

Esta página agrupa registros por año de ingreso a la base, distinto del año de decisión de las páginas de resultados. Muestra todos los años de ingreso; el enlace de regreso conserva sus selecciones anteriores.

Procedimientos ingresados en años anteriores

De los procedimientos ingresados en cada año fiscal, ¿cuántos tenían fecha de finalización registrada al 2026-08-31?

Todos los registros de procedimientos removal, deportation, exclusion, asylum-only y withholding-only
Año fiscal de ingresoFinalización registradaSin fecha de finalizaciónFecha o estado sin resolverNMediana de duración de registros completados
FY202184,28%
300.995
15,71%
56.098
43357.136525 días
FY202275,85%
677.626
24,09%
215.186
511893.323462 días
FY202363,56%
922.170
36,41%
528.246
3781.450.794407 días
FY202453,79%
1.155.708
46,19%
992.443
5532.148.704365 días
FY202548,67%
510.344
51,29%
537.818
4541.048.616117 días

Una finalización registrada puede ser un traslado u otro acto administrativo; no significa que el caso migratorio esté definitivamente resuelto. «Sin fecha de finalización» describe esta versión de los datos; no es un recuento verificado de casos pendientes.

Distribución de duración de los registros completados por año de ingreso

Días del ingreso a la finalización registrada; solo registros completados
AF de ingreso25%La mitad se completó en75%90%Registros completados
FY20211055259761.379300.995
FY20221484628631.223677.626
FY20231464077481.030922.170
FY20241453656057921.155.708
FY202530117316487510.344

¿En qué se diferencian estas dos medidas de duración?

Los perfiles resumen procedimientos admisibles de concesión o denegación de asilo completados en el AF2025. Esta tabla parte de registros ingresados en años anteriores y muestra su estado en esta versión. Una persona puede tener varios procedimientos; los grupos recientes tienen menos tiempo de observación.

Ninguna medida predice cuánto falta para que termine un caso pendiente.

Procedimientos ingresados en años anteriores

Los procedimientos se agrupan según el tribunal registrado en 2026-08. Tras un traslado, esto no reconstruye el tribunal original al ingreso.

Elija un tribunal para consultar en su perfil todos los grupos observados por año de ingreso. Los totales nacionales por año de ingreso siguen en las tablas anteriores.

Ver 80 perfiles de tribunales con cohortes de ingreso

Cómo se calcula la carga de trabajo

Definiciones

Casos pendientes y recepciones iniciales incluyen removal, deportation, exclusion, asylum-only y withholding-only. Las finalizaciones incluyen iniciales y posteriores. La razón de finalización divide todas las finalizaciones entre recepciones iniciales. El cambio de pendientes es la diferencia entre cierres de años fiscales consecutivos.

Significado y límites

El numerador y denominador de la razón cubren eventos diferentes; no necesariamente explica el cambio de pendientes. Una tendencia nacional no predice una audiencia individual. Un registro actual sin campos de finalización no es automáticamente un pendiente verificado ni un inventario histórico de un tribunal.

Cobertura de AsylumCompass

FY2021–FY2025 completos, más FY2026 parcial hasta el tercer trimestre, con fecha de corte 2026-06-30. Las comparaciones de años completos usan solo FY2021–FY2025; FY2026 queda excluido. La fuente oficial de EOIR también contiene años fiscales anteriores; su cobertura oficial se indica por separado en Datos y fuentes. Los valores y el hash de la fuente están fijados en la versión.

Datos y fuentes

Solo el contenido nacional predeterminado: carga completa de FY2021–FY2025, FY2026 parcial hasta 2026-06-30 y cohortes de ingreso de FY2021–FY2025 en la instantánea de 2026-08-31. No se admiten parámetros de consulta.

La cobertura y las versiones se indican por separado de la publicación, obtención y comprobaciones posteriores. Una comprobación no amplía los registros más allá de su fecha de corte.

Datos públicos CASE de EOIR

Uso en esta página: Duraciones de procedimientos completados y cohortes por año de entrada

Cobertura disponible en esta páginaFY2021–FY2025

Edición de la fuente2026-08

Fecha de corte de la instantánea

Período estándar de comparaciónFY2021–FY2025

Fecha de obtención o revisión de esta edición

Revisión de la fuente oficial ·

La fuente estaba accesible en la última comprobación; su contenido aún no se ha comparado con esta edición

Carga oficial de tribunales de inmigración

Uso en esta página: Recepciones, completados e inventario pendiente nacionales oficiales

Cobertura disponible en esta páginaFY2021–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30

Cobertura de la fuente oficialFY2016–FY2025 · Años fiscales completos; FY2026 · año fiscal parcial hasta el 2026-06-30

Fecha de generación del informe
Fecha de obtención o revisión de esta edición

Revisión de la fuente oficial ·

La revisión encontró el mismo archivo de la fuente

Cite esta página AsylumCompass. “Duración de procedimientos completados y carga judicial.” https://asylumcompass.com/es/duration Al citar una cifra, incluya la edición de la fuente y su período.